<
31 aout2k4 >



C'est fini !
_Enfin presque. J'ai donc fini ce perso en 3d jeu-video, il me reste quelques modifs a faire et je ferai de l'animation plus tard. Je vous laisse deviner qui c'est, c'est un jeu de piste. La suite viendra au fur et a mesure.


Acheter des tickets dans un combini
_On peut payer des tickets de concert, transport, sport, musee etc dans les magasins ouverts 24h/24, a coute moins cher. Je suis pas sur de comment ca marche parce que je n'ai pas encore lu le papier, mais ...
_La machine se presente comme un petit distributeur ou il faut rentrer l'identifiant du spectacle que vous voulez voir, vos dates, et ensuite il va chercher si elles sont libres. La derniere fois que je l'avais fait pour Ghibli c'etait complet, donc ce coup-ci je m'y suis pris a l'avance. Puis on rentre la quantite, et un ticket sort de la machine. On l'emmene a la caisse et on paye le montant. Le caissier nous remet ensuite des tickets imprimes. Pour le musee Ghibli j'ai eu droit a un petit descriptif de comment utiliser le billet (que je dois traduire) et un plan pour le trouver. Tout ce que l'on peut reserver dans les combinis se trouve dans un magazine que l'on trouve sur le comptoir, ou pres de la machine.
_D'ailleurs je n'ai pas eu le plan tout de suite. Sur le chemin du retour je recois un coup de fil du gerant du combini ou j'etais passe (j'ai laisse mon tel pour le ticket), me demandant des choses incomprehensibles tellement il parlait vite et articulait pas. Donc je comprends seulement que je dois revenir, je sais pas pourquoi. Sur le chemin vers le commerce je vois mon homme qui se dirige dans ma direction. Et donc il etait sorti du magasin et avait pris mon chemin pour pouvoir me donner le plan et les informations.

: les tickets et le descriptif
: dans le magazine, la page speciale pour Ghibli

Apres le typhon
_Cette nuit ca a souffle fort. Il y a eu une accalmie apres que j'ai ecrit hier soir, puis c'est reparti de plus belle. Dehors on entendait le vent s'engouffrer dans toutes sortes d'objets metalliques, c'etait assez cacophonique. J'ai cru plusieures fois que le toit allait s'envoler a cause des bruits des metaux qui ont l'air super mal attaches, et d'ailleurs c'est arrive a une maison pas tres loin, leur toit est sur la route devant chez eux. Il etait seulement attache par de tres grands clous...
_Je suis parti tres tot ce matin pour faire un tour avant que tout soit nettoye. Il n'y a pas eu de gros degats, mais j'avais vu a la television cette nuit qu'un restaurant avait pris feu dans ma ville. Un feu de dieu avec les flammes qui etaient completement detournees par les rafales de vent. C'etait indique qu'il etait en face de la gare, mais je n'ai rien vu, apparemment ca devait etre un peu plus loin. Pas d'arbres deracines, juste des branches arrachees. De temps en temps des tuiles manquaient a des maisons et il y avait des vitres cassees, mais c'est a peu pres tout. Souvent il y avait des japonais avec leur petite pelle et leur seau, en train de nettoyer les trottoirs des feuilles et debris. J'ai vu plusieurs oiseaux morts par terre.


: il y a avait pas mal de japonais a nettoyer les rues
: la porte d'un magasin qui a du valser
: le truc gris sur le toit est un capteur solaire
: ca accuse le coup

Katsuya
_Ce soir j'ai fait peter le restaurant, je suis alle dans un katsuya. Ils font de la viande et parfois des creuvettes en beignets , ou panes. C'est servi avec des fines lamelles de chou et du riz. J'adore tout ce qui est pane-grille, donc la j'ai adore. Ca a coute 1100 yens avec un jus de fruit, et j'avais le restaurant pour moi tout seul.

: le plateau

_Mon anniversaire c'est demain, ca me fait ni chaud ni froid. Je vieilli quoi.

: souvent les jeunes se deplacent a 2 sur leurs velos de grand-mere
: le fute des ouvriers




Depenses de la journee
_Courses : 700 yens
_Restaurant : 1100 yens
_
Total : 1800 yens