<
13 octobre2k4 >

Dans la cour d'une ecole primaire. Je me demande si ce n'est pas un college parce qu'il y a avait des grands aussi.


Kakogawa
_A 9h30 je suis parti pour la ville de Kakogawa qui est situee a 15 min en train d'Himeji. Je n'avais pas d'endroit specifique ou aller, je voulais juste y aller pour y poser mes pieds. Un aller a coute 300 yens environ.

Dans la cour d'une ecole primaire

_J'ai marche au pif tout en essayant de trouver un coin de campagne. Je suis tombe sur une ecole et je me suis assis un peu pour regarder les enfants jouer dans la cour. Certains couraient tout nu et les surveillantes criaient pour les faire revenir a la raison. Non en fait certains ont une tenue reglementaire : un short bleu, un tee-shirt blanc avec les extremitees bleus, et une casquette blanche. Pas de chaussures speciales. Mais en fait je me demande si ce n'est pas la tenue de sport parce que certains etaient habilles normalement. Et ce soir j'en ai revu qui se promenaient dans un parc, avec cette tenue, donc je ne sais pas trop si c'est pour le sport ou pas.
_Il y a pas mal de "constructions" dans la cour, du genre balancoires, pont de singe ou les enfants font des galipettes, etc. Il y en avait qui jouaient au baseball avec un ballon de foot comme balle. Ca me rappelait quand j'etais petit, pour peu qu'on ne tienne pas la batte assez fort et qu'on veuille taper un grand coup, on sent bien son poignet apres.
Enfin bref, et ils avaient une barre de fer comme batte. Alors qu'en France il y a de moins en moins "d'obstacles" dans la cour pour eviter de se blesser et de chuter, ici ils font du baseball avec une barre de fer.
_Il y a un tout petit qui m'a repere et qui est alle prevenir des renforts pour me dire bonjour (en japonais cette fois !). Puis juste apres la cloche a sonne, et ils sont partis direct, comme si il y avait eu un starter. Tous les enfants ont immediatement stoppe leurs activites et ont couru vers le batiment central. Mais alors ils n'ont pas attendu 10 secondes hein, tout de suite qu'ils sont rentres !
_Apres je voyais encore les balancoires se mouver, comme si des enfants invisibles etaient encore en train d'en faire, et alors que quelques secondes avant elles etaient encore occupees. Ca me rappelait le passage dans Terminator 2, ou vous savez.

_J'ai de plus envie d'aller visiter des ecoles et lycees. Il faut que je prenne mes c***** a deux mains et que j'aille demander.

: si vous ne savez pas le nom de la ville ou vous etes, regardez toujours les plaques d'egouts
: une ligne de chemin de fer, comme partout
: des couleurs sympas
: une rue, comme partout
: pres des habitations
: une autre fleur
: essence : "haioku", "reguraa" et l'autre j'ai pas le temps de chercher

Ah bon, c'est interdit..
_J'ai enfin ce que je cherchais : je peux poser un nom sur ce qui sent VACHEMENT bon dehors. Ce sont les fleurs d'un arbre qui s'appelle Kinmokusei (金木犀). Dans le dictionnaire electronique ils traduisent ca par "olivier odorant". Les fleurs sont petites et en grappes, mais alors l'odeur qu'elles degagent ressemble a une odeur de fruits, a la peche surtout. J'aurais voulu (etre un artiiiiiste) ramener des graines en France, mais malheureusement il parait que c'est impossible. Il est dit soit disant qu'on est mis en quarantaine si on est pris. Et puis pour peu que je les cache dans ma valise, qu'un chien les detecte et qu'ils trouvent les graines, ils risquent de croire que c'est de la drogue :).

: les voici ces fleurs qui embaument

La maniere de compter sur ses doigts
_Ici on ne compte pas en partant la main fermee, et en levant d'abord le pousse, puis ensuite l'index etc. On commence la main ouverte, puis on plie d'abord le pousse. Ensuite l'index se courbe sur le pousse, ainsi de suite. Alors apres que peut-etre il y a des exceptions, mais je n'en ai pas encore vu. Ou alors en utilisant le boulier (d'ailleurs il y a des competitions de ca).

_Chose tres tres rare, une personne faisant la circulation (et se faisant probablement tres c***) m'a adresse la parole, en JAPONAIS ! Alors ca c'est assez rare pour que je le note. Je parle d'une personne que j'ai croise dans la rue, parce que dans les magasins ca compte pas.

: aujourd'hui, jour de tri
: on trouve souvent ca dans les combinis et dans certains super marches (nourriture)
: des moutons a la file indienne (culture de riz)
: une classe qui se promene dans un parc
: bento du midi
: je n'ai jamais vu un ticket aussi long, et juste pour un cd

: une maison en construction
: une autre

: certaines personnes ont les jambes vraiment arquees
: bon, c'est special

 

Hahaha. "Mais c'est pas normaaal caaaa, voyez...". Elie Semoun